Вакансии для хороших наёмных менеджеров

Посольство Венесуэлы ищет Переводчика-ассистента (испанский язык).   Обязанности:

• Письменный и устный перевод с испанского на русский / с русского на испанский язык на встречах и переговорах
• Составление и перевод официальных документов, контрактов, факсов, писем
• Последовательный и синхронный (желательно) перевод
• Сопровождение делегаций в рабочих визитах
• Административная работа
• Прием телефонных звонков

  Требования:

• Опыт работы не менее 7 лет на позиции переводчика
• Свободное владение испанским языком (как письменно, так и устно). Просят не беспокоить тех, кто не соответствует данному пункту
• Владение профессиональной терминологией
• Умение работать в стрессовых условиях
• Знания Microsoft Office
• Пунктуальность, организационные навыки и мультизадачность
• Ответственное отношение к работе
• Проактивность

  Условия:

• Необходимо направить резюме на испанском языке с фотографией
• Полный рабочий день: 10:00 - 19:00
• График работы с понедельника по пятницу
• Готовность совершать деловые поездки в составе делегации
• Работа в команде
• Конкурентоспособный уровень заработной платы
• Возможность профессионального роста

В компанию-разработчик мобильных игр Awem Games требуется Lead Analyst.   В компании реализован Data Driven-подход — большинство решений принимается основываясь на данных. Для улучшения качества решений постоянно усиливают Analytics Department.   Вы будете влиять на развитие проектов на всех этапах: участвовать в аналитическом препродакшне, готовить предикативную аналитику, анализировать текущие данные (полученные от команды DWH), презентовать результаты исследований коллегам и искать точки роста продуктов.
Также вы будете управлять командой из 4-х человек, способствовать ее развитию и вместе с ней достигать поставленных целей.   Какие задачи вам предстоит решать:

• Анализировать и оценивать игровые механики
• Искать точки роста и следить за основными метриками проекта (анализ рынка, конкурентов, новых фичей, подходов, оценка главных проблем в продукте и т.п.)
• Разрабатывать и анализировать A/B-тесты
• Создавать и вести техническую и аналитическую документацию
• People Managment (4 человека): распределять задачи, предоставлять фидбек, проводить 1х1, участвовать в найме

  Что важно для компании:

• Опыт работы с данными более 3-х лет
• Опыт работы с Python от 3-х лет
• Уверенное владение SQL (используют ClickHouse, Hadoop: Hive, MS-SQL)
• Знание математической статистики и математического анализа для работы с данными
• Опыт проведения и оценки результатов A/B-тестов

  Будет плюсом:

• Умение работать с системами сбора и обработки данных (Facebook, Devtodev, AppsFlyer, Firebase)
• Экспертиза в BI-системах (Tableau, Power-bi, Qlik)
• Опыт разработки ETL-процессов
• Опыт работы с различными таск-трекерами и Confluence
• Знание игрового рынка и match-3 игр
• Английский язык - Upper Intermediate или выше

  Что такое работа в Awem Games:

• Заработная плата привязана к курсу валюты
• Care bonus: компенсация в рамках выделенной суммы любой целевой покупки из 6 категорий (спорт, здоровье, развитие и др)
• Обеспечивают всем необходимым для комфортной работы как удаленно, так и из офиса
• Карьерные перспективы: вы растете над собой - компания поддерживает ваши начинания и профессиональное развитие (ежегодная “Оценка 360”, обучение)
• Активная жизнь в команде и вокруг нее: Awem Camp, Awem New Year Party, тимбилдинги и поездки на профильные конференции

Вакансия на удаленке   В компанию-разработчик мобильных игр Awem Games требуется Project Manager.   Вы будете непосредственно влиять на качество проектных решений и скорость разработки новых фич, драйвить и заряжать свою команду, чтобы делать продукт еще лучше.
Вы будете напрямую работать с продюсерским центром: согласовывать продуктовые приоритеты, участвовать в стратегическом планировании от квартала до года, инициировать брейнштормы по текущим решениям.
Если вы готовы управлять командой 10+ человек, участвовать в развитии флагмана, работать по выстроенным процессам и улучшать их, использовать Data Driven-подход при принятии решений, смело откликайтесь.   Какие задачи вам предстоит решать:

• Работа с командой в проектно-матричной структуре по выпуску и доставке фичей в срок и в нужном качестве
• People Management: участие в найме и формировании команды, проведение 1×1, ежегодных фидбэк-сессий и составление планов развития сотрудников
• Поддержание и развитие инфраструктуры и процессов по организации работы команды
• Взаимодействие с внутренними командами-сервисами: DWH, Support, Back End и т.д.
• Составление отчетов по статусу фичей и ведение риск реестра

  Что важно для компании:

• Опыт работы на позиции Project Manager от 1,5 лет в IT/Gamedev
• Знание тонкостей WaterFall, Agile и применение методологий на практике
• Уверенная работа в Jira, Confluence, xls
• Высокий уровень автономности и зрелости, умение расставлять приоритеты
• Будет плюсом знание Miro, Microsoft Project

  Что такое работа в Awem Games:

• Заработная плата привязана к курсу валюты
• Care bonus: компенсация в рамках выделенной суммы любой целевой покупки из 6 категорий (спорт, здоровье, развитие и др)
• Обеспечивают всем необходимым для комфортной работы как удаленно, так и из офиса
• Карьерные перспективы: вы растете над собой - компания поддерживает ваши начинания и профессиональное развитие (ежегодная “Оценка 360”, обучение)
• Активная жизнь в команде и вокруг нее: Awem Camp, Awem New Year Party, тимбилдинги и поездки на профильные конференции

В компанию-разработчик мобильных игр Awem Games требуется HR Director.   Company is looking for the HR Director to whom they can delegate leading the HR function in the company. Company is after a firm expert in the industry who is able to propose viable solutions and cover possible gaps.
Future colleague will help strengthen Awem with a strategy to manage human capital development via cross-functional projects at every stage of the development of employees in a team.   Responsibilities:

• Set functional goals and objectives aligned with the Company goals
• Plan, implement, timely adjust and drive the Human Capital Strategies via cross-functional projects
• Set highest people management standards by personal example
• Create and implement scalable functions and processes within the area of responsibility
• Determine and track on a regular basis metrics for subordinated functions providing sufficient transparency

  Requirements:

• Related managerial background of department level or higher over 3 years
• Strong soft skills & people oriented culture
• Client & goal oriented mindset with strong critical thinking approach
• Ability to build and motivate strong and self-sufficient teams
• Maturity, high standards of business ethics
• Proven track record and references

  Company offers:

• Working on challenging and inspiring products as a member of a highly skilled team
• Excellent career and professional development prospects. Company offers opportunities for your personal and professional growth
• Relocation assistance. Company has a well-developed relocation package to relieve you from this burden
• Care bonus. It’s a special offer from company. You know what you need - company helps you get it. Yes, that’s easy
• Flexible working hours: you choose when your day starts
• Competitive salary
• Active and inspiring life inside and outside the company: Awem Camp, Awem New Year Party etc.

Сервис для чтения книг Bookmate ищет Head of Product.   Bookmate is a subscription-based e-book service that makes reading, and listening to audiobooks, accessible to anyone in the world with a mobile phone. 
Bookmate brings readers, authors, publishers, brands and distribution partners together through a strong business model. One of the market leaders in Russia, Bookmate is now available globally and has a large catalogue of books in English, Spanish, Danish and numerous other languages.   What company is looking for:
Bookmate is building a team of strong professionals and is now looking for a passionate technology advocate to become new Head of Product who is ready to evolve online reading & listening for growing international audience.   What you’ll be doing:

• Drive product strategy and champion user-centered design – based on vision, ethics, research, and metrics
• Focus on readers: solving their problems and letting their needs guide us to the best solutions
• Communicate daily with cross-functional teams to measure and grow product KPIs
• Oversee the development of features, ensuring they adhere to agreed objectives
• Create interaction models, user-journey maps, screen designs, and UI details to optimize user experience

  About you:

• You’re eager to build the best online service for discovering, reading, and listening to books
• You’re experienced in product management and design, and have a deep understanding of using technology to build mobile and web services
• You’re able to look at the product through the eyes of thousands of readers
• You understand the role and importance of analytics and can explain most of your product decisions using solid metrics
• You can see details – you notice UI gaps or when an interaction is inconsistent with the product. And you are always willing to fix it
• You’re passionate about simple design and understand technical feasibility
• You’re great at converting concepts into functional and attractive interfaces

  What company offers:
You’ll become a core part of team and will have the authority to make a positive difference. You’ll also get the opportunity to work for an international product which is used by millions of people in different parts of the world.
Company`s working environment is friendly and relaxed, but still professional. They respect each other and have fun as a team. And, of course, company offers competitive pay and a great atmosphere.

Вакансия на удаленке   В IT-компанию Luxoft требуется Head of Digital Marketing.   Luxoft is searching for solutions marketing manager for the Financial Crimes Intelligence solution who would own, lead and manage solution marketing initiatives.   Responsibilities:

• Develop and manage the GTM strategy for the FCI solution
• Collaborate with partners to bring the solution to market, raise the awareness and gain leads
• Develop marketing plan for events and PR activities
• Develop compelling stories and materials that support solution driven marketing, demand creation and campaign execution
• Closely work and collaborate with a broad range of stakeholders
• Ensure a comprehensive portfolio approach in order to target specific customer segments and personas (users, beneficiaries, economic buyers)
• Identify digital campaigns and run them for gaining new business opportunities
• Working with designers and copywriters to produce TL content, press releases sales enablement content

  Mandatory skills:

• Proven 5+ experience in B2B marketing
• Experience in IT/software solution marketing
• Excellent listening, oral and written communication/presentation skills
• Experience managing third party vendors, including evaluation, contracting, budgeting, scheduling and project management
• English: C1 Advanced

  Working conditions:

• Remote (Russia)

Образовательный интегратор Просвещение ищет Ведущего юрисконсульта.   Обязанности: Договорная работа (основное направление):

• Экспертиза государственных контрактов/договоров на соответствие 44 -ФЗ, 223 -ФЗ, договоров поставки, транспортной экспедиции, услуг, подряда, аренды, иных видов гражданско-правовых договоров
• Разработка условий нетиповых договоров с контрагентами; участие в разработке и согласовании юридически значимых документов, подготовка заключений по юридическим вопросам

Претензионно-исковая работа:

• Подготовка и передача исковых заявлений и необходимых материалов в суды общей юрисдикции и арбитражные суды, представление интересов Издательства в судах общей юрисдикции и арбитражных судах
• Консультационно правовая поддержка структурных подразделений Издательства

  Для компании важно:

• Высшее юридическое образование
• Опыт работы на позиции с аналогичным функционалом не менее 10 лет (со стороны поставщика)
• Знание и применение на практике 44 и 223-ФЗ
• Ответственность, развитые коммуникативные навыки, стремление к повышению профессионального уровня, опыт работы в команде

  Компания предлагает:

• Работу в крупнейшем и динамично развивающемся образовательном интеграторе
• Официальную заработную плату
• Социальный пакет: ДМС, корпоративные скидки
• Комфортные условия труда
• Решение амбициозных и интересных задач
• Обучение и развитие в Компании
• Насыщенную социальную жизнь (корпоративные мероприятия, праздники), участие в благотворительной деятельности
• Территориально: м. Новослободская/Менделеевская/Достоевская

Всемирный фонд природы объявляет конкурс на позицию Координатор проектов в области изменения климата и сохранения биоразнообразия.   Работа выполняется под руководством директора программы «Климат и энергетика» и в тесном взаимодействии с другими программами и региональными подразделениями WWF России.   Должностные обязанности:

• Обеспечение выполнения проектов, включающих сопряженные с охраной видов и экосистем решения проблем изменения климата: адаптацию к изменениям климата и снижение выбросов парниковых газов
• Разработка и продвижение проектов в указанной области
• Подготовка ежегодных и долгосрочных рабочих планов, соответствующей части Стратегии WWF России
• Обеспечение использования проектного финансирования согласно утвержденным рабочим планам и бюджетам, обеспечение своевременной отчетности в соответствии со стандартами сети WWF и проектным циклом
• Координация, мониторинг и подготовка отчетности в части выполнения рабочих планов
• Реализация запланированных в Стратегии WWF России задач, связанных с российским Национальным планом адаптации, включая разработку природоохранных разделов планов адаптации в регионах работы WWF
• Координация с международной программой WWF «Климат и энергетика» (выработка методических и позиционных документов, совместная деятельность по Парижскому климатическому соглашению)
• Поддержка сотрудников и экспертов WWF России по широкому спектру вопросов, сопряженных с изменением климата и охраной видов и экосистем, включая работу со СМИ, индивидуальными и корпоративными сторонниками WWF, официальными лицами в регионах работы WWF

  Квалификационные требования:

• Большое желание внести личный вклад в дело охраны природы
• Опыт работы в сфере сохранения биоразнообразия и/или изменения климата более 3 лет
• Высшее образование (диплом или кандидатская степень области биологии, экологии, географии предпочтительна)
• Уверенное владение устным и письменным русским и английским языками
• Хорошие способности к самообразованию и освоению новых естественнонаучных знаний, в частности, по различным аспектам антропогенных и естественных изменений климата
• Умение работать в плотном рабочем графике

  Желателен:

• Опыт успешной подготовки и подачи заявок в различные фонды, поддерживающие экологические проекты
• Опыт работы в международных организациях, знание особенностей работы международных организаций
• Опыт работы в коллективе из разнородных специалистов, где каждый полностью отвечает за свою тематику
• Опыт участия в полевых проектах экологической направленности
• Готовность к командировкам
• Наличие ученой степени

  Условия работы:

• График работы 5/2
• Оформление по ТК РФ
• Участие в самых интересных акциях WWF России
• Работа в команде профессионалов и нестандартные задачи
• ДМС после прохождения испытательного срока

SAP is searching for Senior Total Rewards Partner for CIS, Hungary and Poland.   This is temporary less than 6 months position. The temporary position will be moved to permanent position by the end of the contract.
Be trusted adviser for CIS, Hungary and Poland, providing consulting expertise on all aspects of Total Rewards including program design, implementation, and communication   Senior Total Rewards Partner is responsible for:

• Partner closely with the lead HR Business Partners across countries, HR Operations, Talent Acquisition and other functional experts
• Represent MEE in key global and or regional programs/projects with the aim of introducing a simplified and globally standardized approach within the country/region
• Able to provide C&B thought leadership and support operational work to design compensation and benefits plans/programs, manage projects, ensure plans and programs are legally compliant, market competitive and cost effective and proactively provide consulting services for emerging business requirements
• Implementation of global variable pay frameworks and design of regional/hub adaptations as necessary
• Design and management of all benefits programs and management of relationship with vendors
• Management of year end activities (eg Bonus Calc, salary planning, equity) 

  Role Requirements:

• Bachelor or Masters in Business Administration /Human Resources or other relevant discipline
• Minimum 5 year’s experience in compensation & benefits, gaining deep expertise to include all aspects of fixed and variable pay, in a multinational environment and/or in a consulting environment
• Knowledge of key compensation & benefits regulations in CIS
• Able to work effectively in a complex regional matrix organization and manage multiple projects
• Able to work flexibly
• Strong leadership skills and excellent communication and influencing skills
• Able to establish good working relationships across all lines of business, different business needs, usually remotely
• Advanced excel skills
• HR systems savvy (e.g. IPP, SF)
• Russian native
• English fluent
• Candidate should be located in Moscow 

  About the team
Total Reward (TR) operates as a global team within SAP HR and is responsible for designing and executing compensation and benefits, services, and solutions. Team stands for delivering Operational Excellence in Compensation Review, Bonus and Equity.

Посольство Республики Сингапур в РФ ищет Political & Economic Officer.   Responsibilities:

• Translate articles, correspondences and documents (Russian to English and vice versa)
• Conduct interpretation for Embassy officials
• Conduct daily media monitoring, including social media
• Conduct research and produce reports on regional and domestic developments
• Arrange, coordinate, and accompany Embassy officials on visits and meetings, either in or outside of Moscow
• Attend to publicity matters and the Embassy’s social media outreach
• Carry out secretarial duties and other tasks assigned by the Embassy

  Requirements:

• Must possess at least a Bachelor’s Degree
• Background in international relations, political science, journalism, or history is a plus
• Prior experience in interpretation/ translation, a Graduate Certificate in Translation/ Interpretation (Russian to English and vice versa), or evidence of studies in the English language will be a plus
• Knowledge of other languages, e.g., Chinese, is a plus
• Advanced PC skills (Microsoft Office)
• Ability to multitask, meet deadlines, and work under pressure
• Must possess a good attitude and be a team player

  Terms:

• Official employment
• Social security benefits
• Performance bonus payable annually
• Office mobile phone