В благотворительный проект Дело в собаке требуется Медицинский обозреватель зарубежных исследований и Переводчик коротких видео.
Дело в собаке – это проект, который посвящен собакам-помощникам для людей с ментальными, неврологическими, эндокринными, сердечно-сосудистыми и другими заболеваниями. Собаки работают индивидуально со своим владельцем как средство реабилитации, смягчения или устранения симптомов болезни.
В России это направление только начинает развиваться, но команда проекта прилагает все усилия для того, чтобы узаконить таких собак и сделать их доступными, облегчив жизнь огромной части населения.
1. Медицинский обозреватель зарубежных исследований
Что нужно делать:
- Нужно читать исследования о собаках-помощниках благополучателей с психиатрическими диагнозами, делать выжимку из исследований, собирать статистику и графики и на основании этого писать статьи для внутреннего и внешнего использования
- Делать это необходимо 1 раз в месяц к 25 числу. Конечно, есть взаимодействие с руководителем отдела материалов, отделом смм, редактором и еще одним медицинским консультантом
- Волонтеры проекта это отличная команда и один на один с темой вы не останетесь
Требования:
- Статьи написаны чаще всего на английском языке, поэтому знание языка необходимо
2. Переводчик коротких видео
Что нужно делать:
- Поиск коротких видео по заданной теме, скачивание, перевод их и монтаж (простой: вставить текст, убрать лишнее)
Требования:
- Важно в первую очередь знание английского, желательно немецкого или испанского языков
- Нужен поисковый нюх, любовь к соц.сетям и доступ к ним (плагин, чтобы видеть новые видео и зарубежные) либо желание его установить
- Хороший русский язык и элементарное умение монтировать