A few interesting opportunities for Russian-speaking specialists to work for Apple:
1. Regional Digital Commerce Manager в Apple Retail Online Russia Apple (возможна релокация в Лондон).
This role will seek to exceed customer expectations for our Online Store in Russia by overseeing the day to day success of our business, while also identifying and developing opportunities for long term growth and development to deliver the best in class ownership experience.
Qualified candidates should be comfortable in the development of partnerships - both internal and external to meet Retail’s Online objectives. These may include internal demand generation, merchandising, payments, fulfilment teams as well as strategic external partnerships.
Key Qualifications
Extensive knowledge / experience of the Russian e-commerce market
Business development background
Ability to measure, ideate, plan and communicate and gain support for a multi year growth plan
Knowledge and experience of what makes an amazing customer experience
Description
Be Apple Retail’s Digital Commerce representative in market (Russia)
Manage day-to-day performance, provide qualitative and quantitative feedback, along with action plans for relevant partners
Observe and collate relevant digital trends, assess threats and opportunities from the market and the business
Drive plans and initiatives to address challenges and opportunities in digital commerce, and be able to articulate requirements to senior/exec leadership measuring success.
Develop strong connections across Retail and extended business functions including Online functions.
Identify and develop internal and external partnerships critical to commercial success. This would include the development of roadmaps and account plans with key partners
Key point of contact for Apple in-country teams
Drive plans and initiatives to address challenges in segments including Small Medium Business and Education in Russia
Education & Experience
Candidates from all education backgrounds are encouraged to apply
Fluent Russian and English is required
This role is based in London or Moscow.
Откликнуться: https://www.linkedin.com/jobs/view/2738110390
2. SWE - Technical Translator в Apple (в Барселону).
This position is highly suited to technical translators with previous localization experience. It provides an opportunity to work within an exciting, supportive team, interact with other localization teams at Apple, as well as language engineering, Siri domain engineering and QA teams.
Key Qualifications
Degree in applied linguistics, translation and/or equivalent experience.
Accredited fluency in Russian. Fluent in English.
Excellent overall writing skills.
Large vocabulary, literacy, and cross-cultural knowledge.
Current and direct exposure to your native language's culture over a sustained period of time.
Excellent teamwork and interpersonal communication skills.
Knowledgeable in, and sensitive to, multilingual and multicultural issues.
Description
Hands-on translation and adaptation of Siri dialogs into Russian, along with other software products as needed.
Collaborating with the creative team to propose new use cases and ensure Siri personality consistency for the Russian market.
Utilizing internal tools to identify changes with localization impact.
Bug monitoring, escalation, reporting and resolution.
Working with cross-functional groups to ensure the process runs smoothly and on schedule.
Ensuring Siri terminology is consistent with iOS and other Apple products and services.
Assisting with quick-turnaround translations.
Identifying tools and process enhancements.
Helping to fine-tune Text-to-Speech output.
Performing linguistic QA and runtime testing.
Education & Experience
Degree in applied linguistics, translation and/or equivalent experience.
Additional Requirements
Experience with localization and internationalization.
Excellent knowledge of structural aspects of the language (syntax, semantics, phonology, phonetics).
Experience in software translation, natural language translation and computational linguistics.
Experience translating and/or localizing Apple product content.
Experience with localization tools (such as SDL Trados) and translation memory software.
Experience with a programming language.
Откликнуться: https://www.linkedin.com/jobs/view/2738106532
3. Supply Chain Account Manager в Apple (в Ирландию).
Key Qualifications
You will need strong analytical abilities, and should be able to evaluate, analyse and present data to a broad audience
Solution oriented analytical planning skills
Excellent social, negotiation, commercial & organizational skill
Meticulous attention to detail & ability to drive precise execution to tight deadlines
Practical & focused approach to problem solving and process improvement
Ability to build effective and influential relationships in a cross-functional team environment
Some demand planning specific experience and a background in forecasting is essential
Experience in leading cross functional projects
Fluent English and Russian is essential
Advanced numeracy skills and strong knowledge of Excel
Description
You will build and maintain effective working relationships with key customers, and use statistical & collaborative forecasting techniques to accurately forecast consumer demand
You will prepare partner demand data, and conduct detailed analysis to minimise forecast error
Own and drive long-term quarterly and weekly forecasting of products Responsible for the accuracy of those forecasts and talking and framing any differences
Acquire business knowledge and incorporate this information into your forecasts
Reporting and presentation of executive reviews
Forecasting a constrained supply environment to ensure supply is secured
Plan and execute New Product Introductions and Forecasts, together with seasonal strategies
Work on own initiative, to capture and disseminate information needed to make decisions and drive the business
Ensure adherence of key customers' Contractual requirements
Understand the Partner’s supply chain model & market dynamics
Education & Experience
A relevant 3rd level degree and a post-graduate qualification would be an advantage.
Откликнуться: https://www.linkedin.com/jobs/view/2738109133
Внимание! Для отклика на вакансии нужен VPN
