В стриминговом сервисе more.tv (Национальная Медиа Группа) открыта роль Продюсера международных проектов YouTube.
Обязанности:
- Составление планов и контент-планов по локализации и адаптации контента на иностранные языки
- Коммуникация с подрядчиками по локализации и адаптации контента, обсуждение условий сотрудничества, запрашивание коммерческих предложений, ведение переговоров
- Ведение процедур отбора потенциальных подрядчиков
- Приемка готовых материалов, оценка качества, взаимодействие с отделом выпуска по необходимым характеристикам получаемых материалов и приемке их в архив
- Взаимодействие с подрядчиком по устранению ошибок и доработке готовых материалов
- Подготовка промо-материалов, промо-роликов для рекламных компаний по продвижению локализованного контента
- Взаимодействие со специалистами по рекламному продвижению, обсуждение планов продвижения, корректировка рекламных компаний
- Составление планов публикации контента, загрузка контента на YouTube, подготовка заголовков, описаний, пакета тегов, обложек на иностранных языках
Требования:
- Опыт работы продюсирования медийных проектов (видеоматериалов)
- Опыт локализации и адаптации контента на иностранные языки
- Знание английского языка на уровне Advanced
- Личные качества: организованность, ответственность, коммуникабельность, креативное мышление
Условия:
- Сотрудничество по договору ГПХ либо самозанятости
- График: 5/2 (частично удаленно)
- Финансовые условия обсуждаются индивидуально
- Работа в команде профессионалов, увлеченных своим делом и интересные задачи
- Современный и удобный офис на высоте 100 м в пешей доступности от м. Тульская
- Бесплатные подписки на продукты компании
