Вакансия на удаленке.
В digital-платформу игровой тематики Медиапоинт требуется Главный редактор.
Обязанности:
- Подготовка контента для последующего перевода на 30+ языков (носители: лендинги, рекламные креативы, баннеры, рассылки, и т. д.)
- Оптимизация текстов, исходя из аналитики, постоянное улучшение
- Сбор и обработка аналитики по создаваемым материалам
- Разработка стандартов качества, основанных на данных и результатах тестов
- Формирование команды копирайтеров и редакторов для создания вовлекающего контента, ориентированного на местные рынки. Подбор (совместно с HR), обучение, адаптация и мотивация сотрудников
- Обеспечение соответствия контента локальным реалиям каждой страны. Выстраивание процессов по внедрению контекста и инфоповодов в тексты
- Тесная работа с переводчиками. Встречи по задачам, проработка смыслов, совместное ведение проектов
- Коммуникация с внешними исполнителями (агентства, фрилансеры)
- Внедрение ред. политики, ведение глоссариев
- Создание процесса проверки всех выпускаемых материалов, обеспечение политики Zero Mistakes
Требования:
- Опыт работы редактором от 3 лет
- Опыт управления командой 1 года (в том числе удаленными сотрудниками)
- Свободное владение английским языком (уровень C1 – не ниже Advanced). Знание других языков будет преимуществом
- Понимание объективных показателей качества текста
- Хорошие коммуникативные навыки
- Стратегический подход
- Умение работать в Agile-подходе будет преимуществом
- Умение работать с изменениями будет преимуществом
Условия:
- Оформление с первого рабочего дня, соблюдение ТК, гибкий график работы 5/2
- Работа в команде молодых и амбициозных профессионалов
- Зажигательные корпоративные мероприятия, дружная интернациональная команда
- Комфортный офис в шаговой доступности от ст. м. Технопарк или полностью удаленная работа из любой точки мира