Chief Financial Officer в студию локализации аудиовизуального контента Кириллица - Facancy

Chief Financial Officer в студию локализации аудиовизуального контента Кириллица

1 апреля 2026
Москва

В студию локализации аудиовизуального контента Кириллица требуется Chief Financial Officer.

 

Студия локализации «Кириллица» – один из лидеров российского рынка локализации аудиовизуального контента с 2009 года. Предоставляют полный цикл услуг: кинотеатральный и телевизионный дубляж, закадровое озвучивание, субтитрирование и локализацию фильмов, игр на более чем 50 иностранных языков.

За плечами компании – свыше 1 000 000 минут озвученного контента и успешная сдача 500+ проектов для ключевых игроков индустрии: Disney, Netflix, Sony Pictures, Warner Bros., Discovery, Paramount, MTV, а также ведущих российских телеканалов и VOD-платформ.

 

Обязанности:

Финансовое управление и отчетность:

  • Формирование полного комплекса управленческой отчетности (МСФО/IFRS или иные стандарты) для собственников и генерального директора.
  • Бизнес-моделирование( составление прогнозных финансовых моделей развития бизнеса).
  • Консолидация отчетности по группе компаний (Россия и ЕС).
  • Контроль за ведением бухгалтерского учета в российских и европейских юрлицах группы (российский и европейский стандарты), обеспечение своевременного и качественного закрытия месячных/квартальных/годовых периодов.
  • Разработка и контроль исполнения бюджетов (BDG), планов (FCST), моделей денежных потоков (Cash Flow).
  • Глубокий финансовый анализ (вертикальный, горизонтальный, коэффициентный), анализ отклонений факта от плана и подготовка рекомендаций для руководства.
  • Настройка дашбордов по финансовым прогнозам и отчетности.

Налоговое планирование и compliance:

  • Разработка и реализация налоговой стратегии для группы компаний, направленной на оптимизацию налоговой нагрузки при соблюдении всех законодательных норм.
  • Контроль за корректностью расчета и уплаты всех налогов (НДС, налог на прибыль, НДФЛ и пр.) в РФ и юрлицах в ЕС.
  • Мониторинг изменений налогового законодательства России и стран присутствия в Европе, оценка их влияния на бизнес и адаптация процессов.
  • Взаимодействие с налоговыми и аудиторскими компаниями.
  • Мониторинг налоговых рисков для юридических лиц группы.

Управление финансовыми процессами:

  • Анализ, оптимизация и автоматизация ключевых финансовых и бизнес-процессов: (OTC – от заказа до оплаты, PTP – от закупки до оплаты, RTR – от операции до отчетности).
  • Постановка и контроль процессов работы с клиентами (сделки в сфере авторского права) и фрилансерами: выстраивание договорной работы, контроль дебиторской (DSO) и кредиторской задолженности (DPO), управление ликвидностью.
  • Проактивное администрирование рисков, связанных со структурой денежных потоков группы.

Управление командой:

  • Руководство и развитие команды финансового отдела (включая главного бухгалтера, финансовых менеджеров).
  • Постановка задач, контроль исполнения, мотивация и обучение сотрудников.
  • Распределение нагрузки и зон ответственности внутри отдела.

Межфункциональное взаимодействие:

  • Выстраивание эффективных коммуникаций с другими подразделениями компании для решения комплексных бизнес-задач.
  • Консультирование коллег и руководства по финансовым вопросам сделок, договоров, инвестиционных решений.
  • Подготовка и представление финансовых результатов и планов на совещаниях для нефинансовой аудитории.

 

Требования к кандидату:

  • Высшее образование по направлениям «Финансы», «Бухгалтерский учет», «Экономика».
  • Обязателен опыт в сфере авторского права, знание особенностей учета по ст.149, авторского права.
  • Опыт работы от 5 лет на руководящей финансовой позиции (Финансовый директор, Руководитель отдела финансов, Зам. финансового директора).
  • Глубокие практические знания: Налогообложение и бухгалтерский учет в РФ (НДС, прибыль, НДФЛ, страховые взносы). Опыт работы с российским главбухом обязателен, Налогообложение и бухгалтерский учет в одной или нескольких странах Европы (в частности, Венгрия), Управленческий учет, финансовый анализ и бюджетирование, Основы корпоративного права в рамках ведения международной деятельности.
  • Опыт построения финансовых процессов и их автоматизации в Битрикс 24 и 1С.
  • Опыт консолидации отчетности по международной группе компаний, опыт на международном рынке.
  • Опыт управления командой от 3 человек, включая главного бухгалтера.
  • Понимание специфики расчетов с клиентами (B2B) и фрилансерами (договоры ГПХ, налогообложение выплат).

 

Навыки и личные качества:

  • Системное и аналитическое мышление: умение работать с большими массивами данных и видеть за цифрами бизнес-процессы.
  • Высокий уровень ответственности, инициативности и нацеленности на результат.
  • Отличные коммуникативные навыки: умение ясно и структурно излагать мысли как устно, так и письменно, говорить на одном языке с техническими специалистами, юристами и топ-менеджерами, а также , в целом, выстраивать коммуникацию с не финансистами на их языке.
  • Лидерские качества: способность мотивировать, обучать и вести за собой команду.
  • Стрессоустойчивость и умение работать в условиях многозадачности и неопределенности.
  • Продвинутый пользователь ПК: Excel (на уровне сложных формул, сводных таблиц), PowerPoint; опыт работы с 1С и зарубежными учетными системами.
  • Английский язык не ниже В2 ( вы свободно готовите документы на английском и ведете переписку и переговоры).

 

Условия:

  • Удаленная/гибридная работа (необходимо 1 раз в неделю приезжать в офис в Москве).
  • Условия обсуждаются с успешным кандидатом.
  • Вы будете частью команды, которая создает продукты для крупнейших мировых студий.

 

Откликнуться с резюме.

Адрес обратной связи: hr@cyrillica.ru

Чтобы откликнуться на вакансию - необходимо подписаться на наш сервис